fr-AD (French)
565 of 1390 strings translated
Displaying strings 1 through 30 of 1390
Log in to edit stringsStep 3: Begin translating:
Begin translating simply by clicking on a fr-AD string in the list below!Note: Please don't paste text with line breaks into the translation for a string.
Step 4: Test your translation
Download the .xpi file to your desktop.Load the language pack using the Tools > Add-Ons... menu in Songbird. Or better yet, simply load this page in Songbird and click the link to install.
String Key
en-US
fr-AD
Version
By
-
stuffstuffstuff
0
Memo -
faceplate. mediafoundMedia Found:Media trouvéNighthawk
-
faceplate. itemsitemsItems
0
Memo -
faceplate. welcomeWelcome to SongbirdBienvenue sur SongbirdNighthawk
-
faceplate. selectSelect A Media FileSélectionnez un fichier médiaNighthawk
-
faceplate. scanIf you would like to scan for media, please choose a folder:Si vous souhaitez rechercher des médias, veuillez choisir un dossier :quesh
-
servicesource. welcomeWelcomeBienvenueeevench
-
servicesource. libraryLibraryBibliothèqueboris
-
servicesource. playlistsPlaylistsListes de lecturequesh
-
servicesource. bookmarksBookmarksMarque-pagesNighthawk
-
servicesource. music_storesMusic StoresAchat de Musique en LigneMemo
-
servicesource. podcastsPodcastsPodcasts
0
quesh -
servicesource. radioRadioRadio
0
quesh -
servicesource. searchesSearchesRecherchesNighthawk
-
servicesource. net. servicesNetwork ServicesServices RéseauMemo
-
servicesource. net. devicesNetwork DevicesDispositif RéseauMemo
-
metadata. id####
0
Memo -
metadata. row_id##
0
Memo -
metadata. uuidMedia UUIDMedia UUID
0
Memo -
metadata. service_uuidService UUIDService UUID
0
Memo -
metadata. urlLocationLocalisationMemo
-
metadata. content_typeContent TypeType de ContenuMemo
-
metadata. lengthTimeDuréequesh
-
metadata. artistArtistArtistequesh
-
metadata. titleTitleTitreeevench
-
metadata. albumAlbumAlbum
0
quesh -
metadata. genreGenreGenre
0
quesh -
metadata. composerComposerCompositeurNighthawk
-
metadata. producerProducerProducteurquesh
-
metadata. ratingRatingNotequesh

Comments for fr-AD (French)