| Key | Original | Translation | Updated |
|---|---|---|---|
| command.playlist.queuelast | Queue Last |
Log in to translate. |
Never |
| command.playlist.queuenext | Queue Next |
Log in to translate. |
Never |
| command.playlist.shortcut.key.queuelast |
Log in to translate. |
Never | |
| command.playlist.shortcut.key.queuenext |
Log in to translate. |
Never | |
| command.playlist.shortcut.keycode.queuelast |
Log in to translate. |
Never | |
| command.playlist.shortcut.keycode.queuenext |
Log in to translate. |
Never | |
| command.playlist.shortcut.modifiers.queuelast |
Log in to translate. |
Never | |
| command.playlist.shortcut.modifiers.queuenext |
Log in to translate. |
Never | |
| command.queuelast | Queue Last |
Log in to translate. |
Never |
| command.queuenext | Queue Next |
Log in to translate. |
Never |
| command.shortcut.key.queueclearall |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.key.queueclearhistory |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.key.queuelast |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.key.queuenext |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.key.queuesavetoplaylist |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.keycode.queueclearall |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.keycode.queueclearhistory |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.keycode.queuelast |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.keycode.queuenext |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.keycode.queuesavetoplaylist |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.modifiers.queueclearall |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.modifiers.queueclearhistory |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.modifiers.queuelast |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.modifiers.queuenext |
Log in to translate. |
Never | |
| command.shortcut.modifiers.queuesavetoplaylist |
Log in to translate. |
Never | |
| command.tooltip.playlist.queuelast | Add this playlist to last position in Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| command.tooltip.playlist.queuenext | Add this playlist to next position in Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| command.tooltip.queueclearall | Clear all items from the Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| command.tooltip.queueclearhistory | Clear played items from the Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| command.tooltip.queuelast | Add selected track(s) to last position in Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| command.tooltip.queuenext | Add selected track(s) to next position in Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| command.tooltip.queuesavetoplaylist | Save the Play Queue to a new playlist |
Log in to translate. |
Never |
| device.command.show_all_on_device | Show all items |
Log in to translate. |
Never |
| device.command.show_only_on_device | Show new items only |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.device_auth_failed | Unable to authorize device for transfer. |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.dialog.downloading.msg_1 | %1$S item was not downloaded to "%2$S". |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.dialog.downloading.msg_n | %1$S items were not downloaded to "%2$S". |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.dialog.downloading.title | Download Errors |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.dialog.importing.msg_1 | %1$S item was not imported from "%2$S". |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.dialog.importing.msg_n | %1$S items were not imported from "%2$S". |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.dialog.importing.title | Import Errors |
Log in to translate. |
Never |
| device.error.download | Download of media failed. |
Log in to translate. |
Never |
| device.import.header.label | Import |
Log in to translate. |
Never |
| device.import.header.label.audio | Import music from device |
Log in to translate. |
Never |
| device.import.header.label.video | Import video from device |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.audio_complete | Music Transfer Complete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.audio_errors | Music Transfer Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.audio_import | Music Import |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.audio_import_progress | Music Import in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.audio_sync | Music Sync |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.audio_sync_progress | Music Sync in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.image_complete | Photo Transfer Complete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.image_errors | Photo Transfer Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.image_sync | Photo Sync |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.image_sync_progress | Photo Sync in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_audio | Music Import |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_audio_complete | Music Import Complete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_audio_errors | Music Import Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_audio_progress | Music Import in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_complete_errors | Finishing Importing Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_complete_progress | Finishing Importing |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_none_errors | Import Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_video | Video Import |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_video_complete | Video Import Complete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_video_errors | Video Import Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.import_video_progress | Video Import in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.video_complete | Video Transfer Complete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.video_errors | Video Transfer Incomplete |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.video_import | Video Import |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.video_import_progress | Video Import in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.video_sync | Video Sync |
Log in to translate. |
Never |
| device.infoPanel.video_sync_progress | Video Sync in Progress |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_complete_downloading | Completed syncing device |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_complete_downloading_errors | Completed syncing device with errors |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_footer_syncing_downloading | Download: %1$S (%4$S) remain |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_header_downloading | Downloading Media for Device |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_header_downloading.audio | Downloading Music for Device |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_header_downloading.video | Downloading Video for Device |
Log in to translate. |
Never |
| device.status.progress_preparing_downloading | Preparing to download media... |
Log in to translate. |
Never |
| device.sync.import_type.fm-recording | FM Recording |
Log in to translate. |
Never |
| device.sync.import_type.fm_recording | FM Recording |
Log in to translate. |
Never |
| device.sync.import_type.video-recording | Video Recording |
Log in to translate. |
Never |
| device.sync.import_type.voice-recording | Voice Recording |
Log in to translate. |
Never |
| device.sync.import_type.voice_recording | Voice Recording |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.app_update.finished.text | The update will be installed when &brandShortName; is restarted. |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.app_update.finished.title | Update Ready to Install. |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.DLNA.description | The Songbird Media Server allows you to share your &brandShortName; library (music and videos) with selected devices in your home network. |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.DLNA.header.label | Media Sharing Add-on |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.DLNA.name | Songbird Media Server |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.DLNA.point | To turn Media Sharing on or off, open the dialog by clicking on the Media Sharing icon (circled) in the &brandShortName; statusbar. |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.update.fail | &brandShortName; was not able to update to %1$S at this time. The update will be attempted again in the future. |
Log in to translate. |
Never |
| first_run.update.success | &brandShortName; has been updated to version %1$S |
Log in to translate. |
Never |
| folder_paths.videos.darwin | Movies |
Log in to translate. |
Never |
| folder_paths.videos.linux | Videos |
Log in to translate. |
Never |
| folder_paths.videos.vista | Videos |
Log in to translate. |
Never |
| folder_paths.videos.windows | My Videos |
Log in to translate. |
Never |
| import_library.itunes.complete | Library import complete |
Log in to translate. |
Never |
| import_library.itunes.importing | Importing library |
Log in to translate. |
Never |
| import_library.itunes.no_changes | No library changes found |
Log in to translate. |
Never |
| import_library.itunes.updating | Checking for changes in library |
Log in to translate. |
Never |
| import_library.itunes.updating.has_changes | Found library changes |
Log in to translate. |
Never |
| import_library.itunes.updating.no_changes | No library changes found |
Log in to translate. |
Never |
| mediacore.error.out_of_space | "%1$S" was unable to be transferred because the device ran out of space. |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanagement.removed.dialog.linktext | on our blog |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanagement.removed.dialog.text | In order to provide a more streamlined and consistent experience, media management has been disabled in Songbird as of version 1.10. More details can be found |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanagement.removed.dialog.text.line1 | Media Management has been removed from Songbird as of version 1.10. |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanagement.removed.dialog.text.line2 | This change is part of an effort to simplify our product and provide an easier-to-use experience. |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanagement.removed.dialog.title | Media Management Notice |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanagement.removed.dialog.url | http://blog.songbirdnest.com/FIXME-before-release/ |
Log in to translate. |
Never |
| mediamanager.recordings_dir | Recordings |
Log in to translate. |
Never |
| media_item_downloader.job.error | Download Error |
Log in to translate. |
Never |
| media_item_downloader.job.title | Download Media Item |
Log in to translate. |
Never |
| playqueue.inprogress | Adding tracks |
Log in to translate. |
Never |
| playqueue.instructions | Drag and drop tracks or playlists here to create an on-the-fly listening queue |
Log in to translate. |
Never |
| playqueue.label | Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| playqueue.library | Play Queue Library |
Log in to translate. |
Never |
| playqueue.pane.title | Play Queue |
Log in to translate. |
Never |
| prefs.main.downloads.audio.chooseTitle | Choose Music Download Folder: |
Log in to translate. |
Never |
| prefs.main.downloads.audio.label | Music Downloads |
Log in to translate. |
Never |
| prefs.main.downloads.video.chooseTitle | Choose Video Download Folder: |
Log in to translate. |
Never |
| prefs.main.downloads.video.label | Video Downloads |
Log in to translate. |
Never |
| property.metadata_hash_identity | Metadata-Derived Identity |
Log in to translate. |
Never |
| property.track_type | Track Type |
Log in to translate. |
Never |
| property.track_type.local | Local |
Log in to translate. |
Never |
| servicesource.radio | Radio |
Log in to translate. |
Never |
© 2005-2013 Pioneers of the Inevitable